La Real Academia Española twitteó sobre la palabra bitcoin y dijo que lleva tilde
La palabra “bitcoin” aún no figura en el diccionario de la Real Academia Española. Sin embargo, el interés que está despertando la criptomoneda más famosa, hace que también cobre protagonismo en el mundo del lenguaje. Es así, que la RAE twitteó al respecto de cómo se debe escribir.
A través de su cuenta de Twitter, en la jornada de ayer 24 de marzo, la RAE señaló que entre las consultas de la semana estaba el interrogante sobre la palabra “bitcoin”, para saber si lleva tilde.
La respuesta fue la siguiente: “Si se adapta al español, se escribe con tilde por ser voz aguda terminada en «n»: «bitcóin».”
Consultas de la semana | ¿La palabra «bitcoin» lleva tilde?
Si se adapta al español, se escribe con tilde por ser voz aguda terminada en «n»: «bitcóin». pic.twitter.com/9KT2l5TNqF
— RAE (@RAEinforma) March 24, 2021
Este twitt generó controversias, en parte considerando que muchos en el mundo de habla hispana, al pronunciar la palabra “bitcoin” lo hacen acentuando la primera sílaba.
En México pronuciamos esta palabras como grave: bitcoin, y lo escribiríamos sin tilde. En contraste, escribimos y pronunciamos: video (grave) y futbol (aguda).
— María de Guerra (@Mariadeguerrra) March 24, 2021
Y para que se va a adaptar al español si ya tiene su nombre original?
— PochoV (@pochovilla) March 24, 2021
Tb podría ser Bitcoina.
Es crytomonedo o cryptomoneda ??. pic.twitter.com/MhbuSEjdS4— BLISS????? (@vitaecracia) March 25, 2021
Te puede interesar:
